"stand still for" in Turkish
Definition
Kötü veya hoş olmayan bir şeyi itiraz etmeden veya karşı çıkmadan kabullenmek ya da müsaade etmek.
Usage Notes (Turkish)
'Stand still for' genellikle olumsuz veya retorik sorularda güçlü bir onaylamama anlamında kullanılır. 'Put up with' ya da 'tolerate'den daha resmidir.
Examples
I will not stand still for any cheating in this class.
Bu sınıfta hiçbir kopya çekmeyi **katlanmam**.
We shouldn't stand still for rude behavior.
Kaba davranışlara **tahammül etmemeliyiz**.
Do you really think people will stand still for this price increase?
Gerçekten insanların bu zam mı **katlanacağını** mı düşünüyorsun?
My boss won't stand still for any excuses if you're late.
Patronum geç kalırsan hiçbir mazereti **katlanmaz**.
You shouldn't just stand still for whatever the company says.
Şirketin söylediği her şeyi öylece **katlanmamalısın**.
If we stand still for this kind of treatment now, it will just get worse.
Şimdi bu tür muamelelere **tahammül edersek**, sadece daha kötü olacak.