"stand pat" in Turkish
Definition
Özellikle istenildiğinde veya baskı yapıldığında, fikrini ya da kararını değiştirmemek.
Usage Notes (Turkish)
Deyimsel ve genellikle resmi veya haber dilinde kullanılır. Politika ve müzakere ortamlarında sık rastlanır. Günlük konuşmada pek kullanılmaz.
Examples
She decided to stand pat on her opinion during the meeting.
Toplantıda fikrinde **tutumunu değiştirmemeye** karar verdi.
Even after the changes, the manager chose to stand pat.
Değişikliklerden sonra bile yönetici **tutumunu değiştirmemeyi** seçti.
The team will stand pat and not make any new trades.
Takım **tutumunu değiştirmeyecek** ve yeni transfer yapmayacak.
Politicians often stand pat even when public opinion is against them.
Siyasetçiler, kamuoyu onlara karşı olsa da çoğu zaman **tutumunu değiştirmez**.
"We will stand pat on this decision," the CEO announced confidently.
"Bu kararda **tutumumuzu değiştirmeyeceğiz**," diye duyurdu CEO güvenle.
Sometimes it’s better to stand pat than to make a rushed change.
Bazen **tutumunu değiştirmemek**, acele bir değişiklik yapmaktan daha iyidir.