"stand pat" in Hindi

• अपनी बात पर अडिग रहना

Definition

अपने विचार, स्थिति या निर्णय को बदलने से इंकार करना, खासकर जब दबाव डाला जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा भारतीय आम बोलचाल में कम है, ज्यादातर औपचारिक या समाचार भाषा में उपयोग होता है। मुख्य रूप से राजनीति या वार्ता में दृढ़ रहने के लिए प्रयुक्त।

Examples

She decided to stand pat on her opinion during the meeting.

उसने बैठक में अपनी राय पर **अडिग रहने** का फैसला किया।

Even after the changes, the manager chose to stand pat.

बदलाव के बाद भी, प्रबंधक ने **अपनी बात पर अडिग रहने** का फैसला किया।

The team will stand pat and not make any new trades.

टीम **अपनी स्थिति पर अडिग रहेगी** और कोई नया व्यापार नहीं करेगी।

Politicians often stand pat even when public opinion is against them.

राजनेता अक्सर जनमत के खिलाफ होने पर भी **अपनी बात पर अडिग रहते हैं**।

"We will stand pat on this decision," the CEO announced confidently.

"हम इस निर्णय पर **अडिग रहेंगे**," सीईओ ने आत्मविश्वास से कहा।

Sometimes it’s better to stand pat than to make a rushed change.

कभी-कभी **अडिग रहना** जल्दबाजी में बदलाव करने से बेहतर होता है।