"stand pat" in Bengali
Definition
নিজের অবস্থান, মতামত বা সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করতে অস্বীকার করা, বিশেষত চাপ প্রয়োগ করা হলে।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি সূক্ষ্ম, মূলত অফিস বা রাজনৈতিক ভাষায় ব্যবহৃত ইংরেজি অভিব্যক্তি। দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল, মূলত আলোচনায় বা সংবাদে ব্যবহৃত।
Examples
She decided to stand pat on her opinion during the meeting.
সে সভায় তার মতামতে **অটল থাকার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
Even after the changes, the manager chose to stand pat.
পরিবর্তনের পরও ম্যানেজার **নিজের অবস্থানে** রইলেন।
The team will stand pat and not make any new trades.
দল **অবস্থান বজায় রাখবে** এবং নতুন কোনো লেনদেন করবে না।
Politicians often stand pat even when public opinion is against them.
রাজনীতিকরা প্রায়ই জনমত তাদের বিরুদ্ধে গেলেও **অটল থাকে**।
"We will stand pat on this decision," the CEO announced confidently.
"আমরা এই সিদ্ধান্তে **অটল থাকব**," সিইও আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন।
Sometimes it’s better to stand pat than to make a rushed change.
কখনো কখনো **অটল থাকা** হঠাৎ পরিবর্তনের চেয়ে ভালো।