"stampeder" in Portuguese (PT)
Definition
Um stampeder é alguém que participa de uma debandada ou corrida repentina de pessoas para um local, especialmente nas conhecidas corridas do ouro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stampeder' aparece mais em contextos históricos, principalmente ligados às corridas do ouro na América do Norte. Quase nunca usado atualmente. Não confunda com 'stampede' (evento) ou 'stamper' (carimbador ou máquina de carimbar).
Examples
The stampeders hurried to the gold fields in Alaska.
Os **stampeders** correram para os campos de ouro no Alasca.
Each stampeder carried supplies on his back.
Cada **stampeder** levava mantimentos às costas.
Many stampeders never found any gold.
Muitos **stampeders** nunca encontraram ouro.
I'm reading a book about a young stampeder who braved the Klondike.
Estou a ler um livro sobre um jovem **stampeder** que enfrentou o Klondike.
In those days, being a stampeder meant risking everything for a chance at fortune.
Naqueles tempos, ser um **stampeder** significava arriscar tudo por uma oportunidade de riqueza.
Not every stampeder made it through the harsh northern winter.
Nem todos os **stampeders** sobreviveram ao rigoroso inverno do norte.