"stammering" in Portuguese (BR)
Definition
Gagueira é falar com sons repetidos, prolongados ou pausas porque é difícil falar de forma fluida. Isso pode acontecer por nervosismo ou por um distúrbio de fala.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Stammering' é mais britânico; nos EUA, usam 'stuttering'. Pode ser nervosismo temporário ou distúrbio crônico. Usado como substantivo ('his stammering') ou adjetivo ('a stammering answer').
Examples
His stammering made it difficult for him to answer the question.
A **gagueira** dele dificultava responder à pergunta.
She started stammering when she spoke in public.
Ela começou a **gaguejar** quando falou em público.
Stammering can be caused by nerves or stress.
A **gagueira** pode ser causada por nervosismo ou estresse.
He gave a stammering apology after forgetting her name.
Ele pediu desculpas, **gaguejando**, depois de esquecer o nome dela.
People sometimes mistake stammering for being unsure or unprepared.
Às vezes, as pessoas confundem **gagueira** com insegurança ou despreparo.
I could tell by her stammering that she was really nervous.
Percebi pela **gagueira** dela que ela estava muito nervosa.