"stammered" in Chinese (Traditional)

• 結結巴巴地說

Definition

結結巴巴地說是指說話時有停頓或重複的聲音，通常因為緊張或說話困難。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Stammered”為“stammer”的過去式，常用於描述因緊張或猶豫而結結巴巴地說話，常見於對話中（如“he stammered out his name”）。可指口吃症或暫時性的結巴。

Examples

He stammered when he answered the question.

他回答問題時**結結巴巴地說**。

She stammered out her name.

她**結結巴巴地說**出了自己的名字。

Tom stammered because he was nervous.

Tom因為緊張而**結結巴巴地說話**。

I stammered a little during my speech, but people seemed to understand.

我發言時**結結巴巴地說**了一些，但大家似乎都聽懂了。

"I-I don't know," he stammered, looking down at his shoes.

「我-我不知道，」他低頭看著鞋子**結結巴巴地說**。

The child stammered so much that the teacher helped him finish his sentence.

這個孩子**結結巴巴地說**了很多，老師幫他把句子說完。