"stammered" in Arabic

• تلعثم

Definition

تعني تلعثم أن يتكلم الشخص بتوقفات أو تكرار للأصوات، غالبًا بسبب التوتر أو صعوبة في الكلام.

Usage Notes (Arabic)

"Stammered" هو الماضي من "stammer"، وغالبًا ما يُستخدم لوصف حديث متردد أو متلعثم خاصة في الحوارات ('he stammered out his name'). يمكن أن يشير إلى اضطراب النطق أو تردد مؤقت.

Examples

He stammered when he answered the question.

عندما أجاب على السؤال، **تلعثم**.

She stammered out her name.

**تلعثمت** عندما ذكرت اسمها.

Tom stammered because he was nervous.

توم **تلعثم** لأنه كان متوتراً.

I stammered a little during my speech, but people seemed to understand.

لقد **تلعثمت** قليلاً في خطابي، لكن الناس بدوا وكأنهم فهموا.

"I-I don't know," he stammered, looking down at his shoes.

"أنا-لا أعرف," قال وهو ينظر إلى حذائه وقد **تلعثم**.

The child stammered so much that the teacher helped him finish his sentence.

الطفل **تلعثم** كثيراً لدرجة أن المعلمة ساعدته في إكمال الجملة.