"stalled" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu 'stalled', berarti telah berhenti bergerak atau terhenti perkembangannya, bisa pada mesin kendaraan atau kemajuan suatu pekerjaan/proyek.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk kendaraan yang mesinnya mati atau proses/proyek yang mandek. Bukan untuk orang yang sengaja berhenti, gunakan 'stopped'.
Examples
The car stalled in the middle of the road.
Mobilnya **macet** di tengah jalan.
Our plans have stalled because of the bad weather.
Rencana kami **terhenti** karena cuaca buruk.
Negotiations have stalled again.
Negosiasi kembali **terhenti**.
My computer totally stalled when I tried to open that huge file.
Komputer saya benar-benar **macet** saat saya mencoba membuka file besar itu.
The project stalled after the manager quit, and nothing happened for months.
Proyeknya **terhenti** setelah manajer keluar, dan tidak ada apa-apa selama berbulan-bulan.
I tried to call you, but my phone stalled and wouldn't do anything.
Saya mencoba meneleponmu, tapi ponsel saya **macet** dan tidak bisa apa-apa.