"stairways" in Portuguese (BR)
Definition
Escadas são conjuntos de degraus que conectam diferentes andares de um prédio e permitem subir ou descer entre eles.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Stairways" é mais formal que "stairs". Em português, normalmente se traduz como "escadas". Usado mais em linguagem técnica ou arquitetônica, como "escalas de emergência" ou "escadas em espiral". Não se refere a degraus do lado de fora.
Examples
The building has three stairways for safety.
O prédio tem três **escadas** para segurança.
She decorated the stairways with plants.
Ela decorou as **escadas** com plantas.
Many old castles have stone stairways.
Muitos castelos antigos têm **escadas** de pedra.
We took one of the side stairways to avoid the crowd.
Pegamos uma das **escadas** laterais para evitar a multidão.
The emergency stairways are clearly marked on each floor.
As **escadas** de emergência estão claramente sinalizadas em cada andar.
Those narrow stairways make it hard to move furniture upstairs.
Aquelas **escadas** estreitas dificultam levar móveis para cima.