"stagnate" in Spanish
Definition
Detenerse el desarrollo, crecimiento o progreso; quedarse en el mismo nivel sin mejorar ni cambiar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para economías, empresas, ideas o crecimiento personal. Es más formal y rara vez se escucha en conversaciones informales. Expresiones frecuentes: 'la economía se estanca', 'la carrera se estanca', 'el agua se estanca'. No se utiliza para movimientos físicos.
Examples
If the company does not innovate, it will stagnate.
Si la empresa no innova, se **estancará**.
Water can stagnate if it sits in one place for too long.
El agua puede **estancarse** si permanece mucho tiempo en un lugar.
My skills began to stagnate because I stopped practicing.
Mis habilidades empezaron a **estancarse** porque dejé de practicar.
Without new challenges, it's easy for a career to stagnate.
Sin nuevos desafíos, es fácil que una carrera se **estanque**.
The local economy has started to stagnate after years of growth.
La economía local ha empezado a **estancarse** después de años de crecimiento.
If you stop learning, your mind can stagnate and lose creativity.
Si dejas de aprender, tu mente puede **estancarse** y perder creatividad.