"stagehands" in Bengali

• স্টেজহ্যান্ডরা
• মঞ্চকর্মী

Definition

স্টেজহ্যান্ডরা হল সেইসব ব্যক্তি যারা থিয়েটার বা স্টুডিওতে পোশাক, দৃশ্যপট ও যন্ত্রপাতি সাজানো, সরানো এবং পরিচলনা করার কাজ করেন।

Usage Notes (Bengali)

'স্টেজহ্যান্ডরা' শব্দটি সাধারণত দল বা গ্রুপ বোঝাতে বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয়। থিয়েটার, কনসার্ট, টিভি বা চলচ্চিত্রে মূলত ব্যবহৃত হয়। 'crew' শব্দের চেয়ে এখানে দৃশ্যপট ব্যবস্থাপনার উপর জোর বেশি।

Examples

The stagehands moved the chairs on stage before the play started.

নাটক শুরুর আগে **স্টেজহ্যান্ডরা** মঞ্চে চেয়ারগুলো সরিয়ে নিয়েছিল।

Two stagehands fixed the lights during rehearsal.

দুজন **স্টেজহ্যান্ড** মহড়া চলাকালীন আলো ঠিক করেছিলেন।

Without the stagehands, the show could not go on.

**স্টেজহ্যান্ডরা** না থাকলে অনুষ্ঠান চলতে পারত না।

The stagehands were quick—nobody even noticed the set change.

**স্টেজহ্যান্ডরা** এত দ্রুত ছিলেন—কেউই সেট পরিবর্তন খেয়াল করেনি।

During intermission, the stagehands reset everything for the next act.

বিরতির সময় **স্টেজহ্যান্ডরা** পরবর্তী অঙ্কের জন্য সবকিছু আবার সাজিয়ে দেয়।

You rarely see the stagehands, but their hard work makes every show possible.

**স্টেজহ্যান্ডরা**কে আপনি খুব কমই দেখতে পান, কিন্তু তাদের কঠোর পরিশ্রম ছাড়া কোনো শো সম্পূর্ণ হয় না।