"stagehand" in Indonesian
Definition
Petugas panggung adalah orang yang bekerja di balik layar teater, membantu menyiapkan, memindahkan, dan mengelola dekorasi, properti, dan perlengkapan pertunjukan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan dalam konteks teater, pertunjukan, atau panggung; berbeda dengan aktor atau sutradara. 'Kru panggung' juga bisa digunakan.
Examples
The stagehand moved the table onto the stage.
**Petugas panggung** memindahkan meja ke atas panggung.
A stagehand helped set up the lights before the show.
Seorang **petugas panggung** membantu memasang lampu sebelum pertunjukan.
The stagehand wears black so the audience does not see him.
**Petugas panggung** memakai pakaian hitam agar penonton tidak melihatnya.
If you need anything backstage, just ask a stagehand.
Jika kamu butuh sesuatu di belakang panggung, cukup tanyakan pada **petugas panggung**.
During the performance, the stagehands quickly changed the scenery between scenes.
Selama pertunjukan, para **petugas panggung** dengan cepat mengganti dekor di antara adegan.
He started as a stagehand in college and now manages the whole theater.
Dia mulai sebagai **petugas panggung** saat kuliah dan sekarang mengelola seluruh teater.