"stagecoaches" in Portuguese (PT)
Definition
Veículos grandes cobertos e puxados por cavalos, usados antigamente para transportar passageiros e correio por longas distâncias, normalmente com paragens para trocar de cavalos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stagecoaches' refere-se a veículos históricos puxados por cavalos, do século XVIII e XIX. Não se deve confundir com autocarros modernos. Costuma vir com termos como 'antiga', 'correio', 'viagem' ou 'estrada'.
Examples
Stagecoaches carried people across the country.
As **diligências** transportavam pessoas pelo país.
In the old West, stagecoaches were often attacked by robbers.
No velho Oeste, as **diligências** eram muitas vezes atacadas por ladrões.
Stagecoaches stopped at inns to change horses.
As **diligências** paravam em estalagens para trocar de cavalos.
Traveling by stagecoaches was slow but exciting in the 1800s.
Viajar de **diligência** era lento, mas emocionante, no século XIX.
Movies often show stagecoaches racing through dusty towns.
Filmes costumam mostrar **diligências** a passar por cidades poeirentas.
Before trains, stagecoaches were the best way to send mail long distances.
Antes dos comboios, as **diligências** eram o melhor meio para enviar correio a longas distâncias.