"stack" in Portuguese (PT)
Definition
Uma stack é um conjunto de coisas colocadas umas sobre as outras, formando uma pilha organizada. Como verbo, significa colocar coisas dessa forma.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns incluem 'a stack of books', 'stack chairs' e 'stack up'. 'Pile' é semelhante, mas 'stack' costuma dar a ideia de algo mais arrumado ou organizado. Em tecnologia, 'stack' também pode referir-se a um termo de software ou de estrutura de dados, mas no uso quotidiano o sentido principal é o de pilha física.
Examples
There is a stack of plates on the table.
Há uma **pilha** de pratos em cima da mesa.
Please stack the boxes by the door.
Por favor, **empilha** as caixas junto à porta.
He put the papers in a neat stack.
Ele pôs os papéis numa **pilha** arrumada.
I've got a stack of emails to answer before lunch.
Tenho uma **pilha** de e-mails para responder antes do almoço.
The dirty dishes are starting to stack up in the sink.
A loiça suja está a começar a **acumular-se** no lava-loiça.
On my nightstand, there's always a stack of books I mean to read.
Na minha mesa de cabeceira, há sempre uma **pilha** de livros que tenciono ler.