"stabilized" in Spanish
Definition
Describe algo que se ha hecho constante, equilibrado o que se ha evitado que cambie o empeore.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos técnicos o formales, como 'situación estabilizada', 'precios estabilizados'. Implica que antes había inestabilidad. No se suele usar con personas, sino con estados o sistemas.
Examples
The patient's condition has stabilized after surgery.
La condición del paciente se ha **estabilizado** después de la cirugía.
The economy stabilized this year.
La economía se **estabilizó** este año.
The building was stabilized to prevent collapse.
El edificio fue **estabilizado** para evitar el colapso.
After some wild swings, the stock price finally stabilized.
Después de algunas subidas y bajadas, el precio de la acción finalmente se ha **estabilizado**.
The weather has stabilized, so it should stay clear all week.
El clima se ha **estabilizado**, así que debería estar despejado toda la semana.
Thanks to new rules, things at work have finally stabilized.
Gracias a las nuevas reglas, las cosas en el trabajo por fin se han **estabilizado**.