"stabbings" in Arabic

• حوادث الطعن

Definition

حوادث يستخدم فيها شخص سكيناً أو أداة حادة لمهاجمة أو إصابة شخص آخر بطعنه. غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى الجرائم أو الهجمات العنيفة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في الأخبار أو تقارير الشرطة عند الحديث عن الجرائم العنيفة. الجمع يدل على وقوع أكثر من حادثة. يُستخدم مع عبارات مثل 'سلسلة من' أو حسب المكان. يختلف عن 'جرح/قطع' العادي الذي قد لا يدل على هجوم.

Examples

There were several stabbings in the city last night.

وقع عدة **حوادث طعن** في المدينة الليلة الماضية.

Police are investigating the recent stabbings.

الشرطة تحقق في **حوادث الطعن** الأخيرة.

The news reported three stabbings at the park.

أفادت الأخبار بوقوع ثلاث **حوادث طعن** في الحديقة.

After a series of stabbings, the community asked for more security.

بعد سلسلة من **حوادث الطعن**، طالبت المجتمع بمزيد من الحماية.

Summer usually sees an increase in stabbings in some neighborhoods.

عادة ما تشهد بعض الأحياء زيادة في **حوادث الطعن** خلال الصيف.

The city is working hard to prevent further stabbings.

تعمل المدينة جاهدة لمنع مزيد من **حوادث الطعن**.