"squishes" in Korean

쥐어짜다눌러 으깨다

Definition

무언가를 부드럽게 눌러 납작하게 만들거나 모양을 바꾸는 것. 주로 촉촉하거나 물컹한 소리와 함께 사용됨.

비공식적으로 많이 쓰이며 부드럽고 물컹한 사물(예: 과일, 장난감, 진흙)에 쓴다. 가볍고 부드럽게 누르는 의미이며, 'squeezes'(꽉 쥐다)와 달리 말랑함, 눅눅함이 동반된다.

She squishes the tomato in her hand.

그녀는 손에서 토마토를 **쥐어짠다**.

The mud squishes between his toes.

진흙이 그의 발가락 사이에서 **눌러 으깨진다**.

He squishes the bread to test if it is fresh.

그는 빵이 신선한지 확인하려고 **눌러 으깬다**.

Whenever she gets nervous, she squishes her stress ball.

그녀는 긴장할 때마다 스트레스 볼을 **쥐어짠다**.

My sandwich always squishes in my backpack by lunchtime.

내 샌드위치는 점심시간이면 항상 가방에서 **눌러 으깨진다**.

He laughs every time his shoe squishes in the rain.

비가 오면 그의 신발이 **눌러 으깨질 때**마다 그는 웃는다.