"squires" in Spanish
Definition
Un 'escudero' era un joven en la época medieval que servía a un caballero y aprendía a convertirse en caballero él mismo. También puede referirse a un acompañante masculino joven en un contexto histórico.
Usage Notes (Spanish)
Casi siempre se usa en contextos históricos o literarios, refiriéndose a la Europa medieval. 'Escuderos' es el plural. Poco frecuente en el habla moderna salvo en cuentos de fantasía, historia o caballería.
Examples
The squires helped the knights prepare for battle.
Los **escuderos** ayudaban a los caballeros a prepararse para la batalla.
Two young squires rode beside the old knight.
Dos jóvenes **escuderos** cabalgaban junto al viejo caballero.
The castle was full of busy squires and servants.
El castillo estaba lleno de ocupados **escuderos** y sirvientes.
Back then, only squires could train to become knights.
En aquella época, solo los **escuderos** podían entrenar para convertirse en caballeros.
The squires polished armor and learned battle skills every day.
Los **escuderos** pulían armaduras y aprendían habilidades de combate cada día.
Many stories about brave squires have been told over the centuries.
Se han contado muchas historias sobre valientes **escuderos** a lo largo de los siglos.