"squints" in Portuguese (PT)
Definition
Fechar parcialmente os olhos para ver melhor ou devido a luz forte. Também pode significar olhar com os olhos semicerrados quando algo é difícil de ver.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É informal. Usado frequentemente em expressões como 'ao sol', 'para ler' ou 'à distância'. Pode ser também termo médico (estrabismo), mas aqui refere-se à ação.
Examples
He squints when he looks at the sun.
Ele **encerra os olhos** quando olha para o sol.
Anna squints to read the small print.
Anna **encerra os olhos** para ler as letras pequenas.
The child squints in the bright light.
A criança **encerra os olhos** devido à luz forte.
She always squints when trying to spot a friend across the street.
Ela está sempre a **encerrar os olhos** ao tentar ver uma amiga do outro lado da rua.
Mark squints at his phone because the screen is too dim.
Mark **encerra os olhos** ao olhar para o telemóvel porque o ecrã está demasiado escuro.
Whenever it’s windy, she squints so dust doesn’t get in her eyes.
Sempre que está vento, ela **encerra os olhos** para evitar que entre pó.