"squeeze into" in Arabic

يندس فييزاحم للدخول

Definition

أن تضع نفسك أو شيئًا ما في مساحة صغيرة جدًا أو ضيقة. يمكن أن تعني أيضًا إيجاد وقت في جدول مزدحم.

تُستخدم بشكل غير رسمي في الحياة اليومية سواء عند ارتداء شيء ضيق أو عند ترتيب وقت مزدحم. غالبًا ما تسمع في تعابير مثل 'squeeze into my schedule'.

I tried to squeeze into my old jeans, but they were too tight.

حاولت أن **أندس في** بنطالي القديم ولكنه كان ضيقًا جدًا.

Can we all squeeze into the taxi?

هل يمكننا جميعًا أن **نندس في** التاكسي؟

She tried to squeeze into a small parking space.

حاولت أن **تندس في** مكان صغير لوقوف السيارات.

I’m busy, but I’ll try to squeeze you into my schedule this week.

أنا مشغول، لكن سأحاول أن **أجد لك وقتًا** في جدولي هذا الأسبوع.

Ten people managed to squeeze into the tiny elevator.

تمكن عشرة أشخاص من أن **يندسوا في** المصعد الصغير.

Let’s see if we can squeeze into this crowded restaurant without a reservation.

لنرَ إذا كان بإمكاننا **الاندساس في** هذا المطعم المزدحم دون حجز.