"squeal with" in Turkish
Definition
Şiddetli bir duygu (sevinç, korku veya şaşkınlık gibi) nedeniyle yüksek tiz bir ses çıkarmak. Genellikle 'sevinçten çığlık atmak', 'korkudan çığlık atmak' gibi kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade genellikle duyguları belirten isimlerle ('joy', 'fear' gibi) birlikte kullanılır. Gayri resmi ve en çok çocuklar için kullanılır, ancak yetişkinler için eğlenceli sahnelerde de kullanılabilir.
Examples
The kids squealed with delight when they saw the puppy.
Çocuklar yavru köpeği görünce **sevinçten çığlık attı**.
She squealed with fear when the lights went out.
Işıklar sönünce **korkudan çığlık attı**.
The girls squealed with excitement at the concert.
Kızlar konserde **heyecandan çığlık attı**.
He couldn't help but squeal with laughter at the joke.
Şakaya öyle güldü ki **kahkahadan çığlık attı**.
They all squealed with shock when the pop star appeared unannounced.
Pop yıldızı aniden ortaya çıkınca herkes **şoktan çığlık attı**.
We used to squeal with glee when school was canceled for snow.
Karlardan dolayı okul olmayınca **sevinçten çığlık atardık**.