"squeaker" in Japanese
ピーピーおもちゃ接戦
Definition
高い音を出すおもちゃや、競技などで僅差だった勝負のこと。
Usage Notes (Japanese)
主にペット用のおもちゃや、スポーツの接戦に使います。日常会話ではあまり使われません。
Examples
My dog's favorite toy is a little squeaker.
うちの犬のお気に入りのおもちゃは小さい**ピーピーおもちゃ**です。
The basketball game was a real squeaker.
バスケットボールの試合は本当に**接戦**だった。
Squeeze the toy and the squeaker makes a sound.
おもちゃを押すと、**ピーピーおもちゃ**が音を出す。
It was a squeaker—we only won by one point!
それは**接戦**だった—私たちは1点差で勝った！
The puppy tore the squeaker out of his new toy in five minutes.
子犬は新しいおもちゃから**ピーピーおもちゃ**を5分で引きちぎった。
Last night's election was a squeaker, with only a handful of votes deciding the winner.
昨夜の選挙は**接戦**だった。ほんのわずかな票差で勝者が決まった。