"squatters" in Japanese

• 不法占拠者

Definition

不法占拠者とは、所有者の許可なく家や土地に住む人々です。多くの場合、家賃も支払いません。

Usage Notes (Japanese)

ニュースや法律、日常会話で広く使われます。'不法占拠者の家' のように使われ、文脈によって否定的または中立的ニュアンスがあります。

Examples

The old building is full of squatters.

その古い建物は**不法占拠者**でいっぱいです。

Squatters lived in the house for years.

その家には何年も**不法占拠者**が住んでいました。

The city tried to remove the squatters.

市は**不法占拠者**を立ち退かせようとしました。

The squatters set up a garden in the abandoned lot.

**不法占拠者**は廃墟の敷地に庭を作った。

Some squatters formed a community and fixed up the houses.

一部の**不法占拠者**はコミュニティを作り、家を修理しました。

Everybody in the neighborhood knows about the squatters on Elm Street.

近所の誰もがエルム通りの**不法占拠者**について知っている。