"square with" in Bengali
Definition
কিছু একটি তথ্য, মতামত, বা অবস্থার সঙ্গে একমত হওয়া বা মেলে ধরা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি মানে দুটি জিনিস পরস্পর সামঞ্জস্যপূর্ণ বা একইরকম হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত তথ্য, মত বা হিসাবের সাথে সংযোগে ব্যবহৃত হয়। 'does not square with' মানে মেলে না। জ্যামিতিক 'বর্গক্ষেত্র' অর্থে নয়।
Examples
His story doesn't square with the facts.
তার গল্প **মিল হয় না** ঘটনাগুলার সাথে।
This explanation squares with what I heard yesterday.
এই ব্যাখ্যাটা গতকাল আমি যা শুনেছিলাম, তার সাথে **মিলে** যায়।
Her results square with our calculations.
তার ফলাফল আমাদের হিসাবের সাথে **মিলছে**।
That just doesn't square with what I know about him.
এটা একেবারেই **মিল না** যা আমি ওর সম্পর্কে জানি।
Can you make those numbers square with the report?
এই সংখ্যাগুলো কি তুমি রিপোর্টের সাথে **মিল** করাতে পারবে?
Sometimes your feelings just don't square with reality.
সবসময় তোমার অনুভূতিরা বাস্তবতার সাথে **মেলেনা**।