"square away" in Indonesian
Definition
Mengatur atau menyelesaikan sesuatu hingga semuanya beres dan siap digunakan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai untuk tugas, dokumen, atau jadwal yang harus diatur. Biasanya digunakan bersama objek yang diatur, misal 'square away the files'.
Examples
I need to square away my desk before the meeting.
Aku harus **merapikan** mejaku sebelum rapat.
Let's square away these problems first.
Mari kita **membereskan** masalah-masalah ini dulu.
The coach wants to square away the team’s schedule.
Pelatih ingin **menyusun** jadwal tim sampai beres.
Can you square away the paperwork before lunch?
Bisa **membereskan** dokumen sebelum makan siang?
Once my bills are squared away, I’ll finally relax.
Setelah semua tagihan **beres**, aku baru bisa santai.
The project is all squared away and ready for presentation.
Proyeknya sudah seluruhnya **beres** dan siap dipresentasikan.