"square away" in Chinese (Traditional)

• 安排妥當
• 整理好

Definition

把事情安排妥當、整理好或使一切有序、準備好。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語表達，主要在美式英語中使用。常用於需要安排、整理或完成的工作或事務，後面常加上具體內容（如'square away the files'）。不是指變成方形。

Examples

I need to square away my desk before the meeting.

我需要在會議前把我的桌子**整理好**。

Let's square away these problems first.

我們先把這些問題**解決好**吧。

The coach wants to square away the team’s schedule.

教練想要**安排好**球隊的時間表。

Can you square away the paperwork before lunch?

你能在午飯前把文件**整理妥當**嗎？

Once my bills are squared away, I’ll finally relax.

帳單**處理好**後，我終於可以放鬆了。

The project is all squared away and ready for presentation.

項目已經全部**安排妥當**，可以展示了。