"square away" in Chinese (Simplified)

• 安排妥当
• 整理好

Definition

把事情安排妥当、整理好或使一切有序、准备好。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语表达，主要在美式英语中使用。常用于需安排、整理或完成的任务或事务，后面常加上具体对象（如'square away the files'）。不是指变成方形。

Examples

I need to square away my desk before the meeting.

我需要在会议前把我的桌子**整理好**。

Let's square away these problems first.

我们先把这些问题**解决好**吧。

The coach wants to square away the team’s schedule.

教练想要**安排好**球队的时间表。

Can you square away the paperwork before lunch?

你能在午饭前把文件**整理妥当**吗？

Once my bills are squared away, I’ll finally relax.

帐单**处理好**后，我终于可以放松了。

The project is all squared away and ready for presentation.

项目已经全部**安排妥当**，可以展示了。