"squalor" in Portuguese (BR)
Definition
Condições muito sujas e desagradáveis, geralmente causadas por pobreza ou negligência. Descreve quando pessoas vivem em sujeira e miséria.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou descritivos, principalmente sobre condições precárias. Expressões comuns: 'viver na miséria', 'sujeira extrema'. Não se usa para bagunça comum; indica sujeira e pobreza graves.
Examples
The children lived in squalor after the storm destroyed their home.
As crianças viviam na **miséria** depois que a tempestade destruiu sua casa.
The report describes the squalor of the refugee camp.
O relatório descreve a **miséria** do campo de refugiados.
They were shocked by the squalor in the abandoned building.
Eles ficaram chocados com a **miséria** no prédio abandonado.
Years of neglect turned the once-beautiful park into a picture of squalor.
Anos de negligência transformaram o parque, antes bonito, em um retrato de **miséria**.
She was determined to escape the cycle of poverty and squalor.
Ela estava determinada a escapar do ciclo de pobreza e **miséria**.
You can’t imagine the squalor some people have to endure in the city slums.
Você não imagina a **miséria** que algumas pessoas enfrentam nas favelas.