"squabbling" in Spanish
Definition
Participar en una pelea o discusión ruidosa sobre algo poco importante o sin importancia.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar para describir a niños o personas cercanas discutiendo o peleando por cosas sin importancia ('squabbling over toys'). Es informal y no se usa para conflictos serios. Aparece frecuentemente con 'about', 'over' o 'with'.
Examples
The children are squabbling over the last cookie.
Los niños están **peleándose** por la última galleta.
My brothers are always squabbling about who gets to play first.
Mis hermanos siempre están **peleándose** por quién juega primero.
Stop squabbling and help me set the table, please.
Dejad de **pelearos** y ayudadme a poner la mesa, por favor.
They spent the whole afternoon squabbling over nothing.
Se pasaron toda la tarde **peleándose** por nada.
I try to ignore my roommates when they're squabbling again.
Intento ignorar a mis compañeros cuando vuelven a **pelearse**.
We ended up squabbling over which movie to watch, as usual.
Al final acabamos **peleándonos** por qué película ver, como siempre.