"squabble" in Japanese

• 口げんか
• 小さな言い合い

Definition

些細なことで言い合ったり口げんかをしたりすること。大事ではない小さな争い。

Usage Notes (Japanese)

「squabble」はカジュアルな表現で、特に子供や家族の軽いケンカによく使います。「squabble over」は何かをめぐって口げんかする意味です。

Examples

The children squabble over toys every day.

子どもたちは毎日おもちゃをめぐって**口げんか**する。

My brother and I squabble about who does the dishes.

兄と私は誰が皿洗いをするかで**口げんか**する。

They squabble over the TV remote all the time.

彼らはいつもテレビのリモコンをめぐって**口げんか**している。

It's normal for siblings to squabble now and then.

きょうだいが時々**口げんか**するのは普通だ。

They had a little squabble but made up quickly.

彼らは少し**口げんか**したけど、すぐに仲直りした。

Let’s not squabble over something so trivial.

こんなくだらないことで**口げんか**するのはやめよう。