"spunk" in Chinese (Traditional)

• 勇氣
• 魄力

Definition

Spunk 指有勇氣、決心或自信地面對困難或危險情況的能力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Spunk' 屬於非正式且略顯老派的英文，經常用於稱讚某人勇敢或有膽量，常見於 'show some spunk'、'she's got spunk' 等用法。在某些英語地區有粗俗含義，需注意語境。

Examples

She has a lot of spunk for someone so young.

她年紀輕輕就很有**勇氣**。

It takes spunk to try something new.

嘗試新事物需要**勇氣**。

He showed real spunk during the competition.

他在比賽中展現了真正的**魄力**。

I like her—she's got spunk and never gives up.

我喜歡她——她很有**勇氣**，從不放棄。

You need some spunk if you want to stand out here.

你想要在這裡出眾就得有點**魄力**。

Wow, that kid’s got spunk—did you see how she handled that?

哇，那小女孩真有**魄力**—你看到她怎麼應對的嗎？