"spuds" in Arabic

• بطاطا (عامية)

Definition

كلمة غير رسمية للبطاطا، وغالبًا ما تُستخدم في الحديث اليومي أو عند الحديث عن الطعام.

Usage Notes (Arabic)

'Spuds' كلمة عامية جدًا، وتستخدم بشكل رئيسي في بريطانيا، أيرلندا، أستراليا ونيوزيلندا. غالبًا تشير إلى البطاطا المطهوة. لا تستخدمها في الكتابة الرسمية، وتجنب الخلط بينها وبين 'chips' أو 'fries' إلا في سياق الحديث عن البطاطا الكاملة.

Examples

I love eating spuds with butter.

أحب أكل **البطاطا** مع الزبدة.

We grew our own spuds in the backyard.

زرعنا **البطاطا** بأنفسنا في الحديقة الخلفية.

Could you peel the spuds for dinner?

هل يمكنك تقشير **البطاطا** للعشاء؟

Nothing beats hot spuds on a cold day.

لا شيء يضاهي **البطاطا** الساخنة في يوم بارد.

He joked that all he needed for dinner was a pile of spuds.

قال مازحًا إن كل ما يحتاجه للعشاء هو كومة من **البطاطا**.

Fancy some roasted spuds with your steak?

هل ترغب في **بطاطا** مشوية مع الستيك؟