"springboard" in Russian
Definition
Трамплин — это гибкая доска для прыжков в воду или занятия гимнастикой. Также так называют любую отправную точку, которая помогает начать новое дело или достичь успеха.
Usage Notes (Russian)
Слово часто употребляется и буквально — в спорте, и как метафора ('трамплин к успеху'). Не путайте с батутом ('trampoline').
Examples
The gymnast jumped from the springboard onto the mat.
Гимнаст прыгнул с **трамплина** на мат.
She used the course as a springboard for her career.
Она использовала этот курс как **трамплин** для своей карьеры.
The springboard helps swimmers dive higher.
**Трамплин** помогает пловцам прыгать выше.
His first job was just a springboard to better things.
Его первая работа была лишь **трамплином** к лучшему.
This internship could be the springboard you need.
Эта стажировка может стать **трамплином**, который тебе нужен.
Sometimes, failure is just a springboard for future success.
Иногда неудача — это всего лишь **трамплин** к будущему успеху.