"sprightly" in Chinese (Traditional)

• 活潑的
• 精神飽滿的

Definition

充滿活力，精神飽滿，常用來形容意外地有活力的年長者。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於形容年長者或非常有活力的事物，語氣較為正式或文學，不常用於日常口語。常見搭配有 'sprightly old man'、'sprightly music'。

Examples

My grandmother is very sprightly for her age.

我奶奶年紀大了，但依然很**活潑**。

The sprightly dog ran around the yard all day.

那隻**活潑的**狗一整天都在院子裡跑來跑去。

She danced in a sprightly way at the party.

她在派對上跳得非常**活潑**。

Even at 80, Mr. Lee is as sprightly as ever and goes jogging every morning.

李先生即使八十歲了，還是像往常一樣**精神飽滿**，每天早上都去慢跑。

The music had a sprightly rhythm that made everyone want to dance.

那音樂有種**歡快的**節奏，讓大家都想跳舞。

He greeted us with a sprightly smile that brightened the room.

他用一個**活潑的**笑容迎接我們，讓房間都亮了起來。