"spread around" in Russian
Definition
Что-то разносить или распределять по разным местам, а не держать в одном месте.
Usage Notes (Russian)
'Разбросать' подходит для объектов (например, вещи, деньги), 'распространять' — для информации или слухов. Чаще используется в разговорной речи и неформальной обстановке.
Examples
Please spread around the chairs so everyone can sit.
Пожалуйста, **разместите** стулья так, чтобы всем хватило места.
He spread around the money among his friends.
Он **раздал** деньги своим друзьям.
Let's spread around the decorations in the room.
Давайте **развесим** украшения по комнате.
People started to spread around rumors about the new manager.
Люди начали **распространять** слухи о новом менеджере.
My keys always seem to spread around the house somehow.
Казалось бы, мои ключи всегда как-то **разбросаны** по дому.
Don't just leave your stuff—you're spreading around a mess.
Не просто оставляй свои вещи—ты **разводишь** беспорядок повсюду.