"spray on" in Spanish
Definition
Aplicar un líquido en forma de rocío o aerosol sobre una superficie utilizando un frasco rociador o lata de aerosol.
Usage Notes (Spanish)
Después de 'spray on' va la superficie (por ejemplo, 'spray on the window'). Se usa con productos como protector solar, pintura, o perfume. No confundir con 'spray' solo, que es más general. Registro neutro y común en instrucciones y publicidad.
Examples
Please spray on the cleaner evenly.
Por favor, **rocía** el limpiador de manera uniforme.
She sprays on sunscreen before going outside.
Ella **rocía** protector solar antes de salir.
You need to spray on the paint in thin layers.
Necesitas **rociar** la pintura en capas finas.
Just spray on a little perfume, and you’re good to go.
Solo **rocía** un poco de perfume y ya estás listo.
Some people like to spray on cooking oil instead of pouring it.
A algunas personas les gusta **rociar** el aceite de cocina en vez de verterlo.
You can spray on fabric freshener to keep your clothes smelling nice.
Puedes **rociar** ambientador de telas para que tu ropa huela bien.