"sprawling" in Russian
Definition
Когда что-то занимает большую площадь без чёткого порядка или структуры, обычно о городах, зданиях или местности.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в выражениях вроде 'раскинувшийся город', 'раскинувшийся кампус'. Не подходит для аккуратных или маленьких пространств. Широко используется в новостях и описаниях городов.
Examples
The sprawling city stretches as far as the eye can see.
**Раскинувшийся** город тянется, сколько хватает глаз.
We visited a sprawling park with many different gardens.
Мы посетили **раскинувшийся** парк с множеством разных садов.
Their sprawling house has rooms all over the place.
В их **разбросанном** доме комнаты расположены повсюду.
The university has a sprawling campus with buildings spread across several blocks.
У университета **раскинувшийся** кампус с корпусами на нескольких кварталах.
Suburbs around big cities tend to be sprawling and hard to get around without a car.
Пригороды вокруг больших городов обычно **раскинуты** и без машины по ним трудно передвигаться.
She got lost in the sprawling markets that seemed to go on forever.
Она заблудилась на **разбросанных** рынках, которые, казалось, не заканчиваются.