"sprat" in Arabic
Definition
السبراط هو سمكة صغيرة ودهنية تعيش في المحيط الأطلسي وغيرها من البحار، وغالبًا ما تُؤكل أو تُستخدم كطُعم.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالبًا في سياقات علم الأحياء البحرية، الصيد والطعام. من النادر استخدامه في الحديث اليومي إلا عند التحدث عن المأكولات البحرية. في الإنجليزية، يظهر مثل 'sprat to catch a mackerel' ويعني القيام بتضحية صغيرة لتحقيق مكسب أكبر.
Examples
The fisherman caught a sprat in his net.
أمسك الصياد بسمكة **السبراط** في شبكته.
Sprat are often canned and sold in stores.
غالبًا ما تُعلب **السبراط** وتُباع في المتاجر.
A sprat is smaller than a sardine.
**السبراط** أصغر من السردين.
Have you ever tried smoked sprat on toast? It’s delicious!
هل جربت من قبل **السبراط** المدخنة على الخبز المحمص؟ لذيذة للغاية!
Fishermen sometimes use sprat as bait to catch larger fish.
يستخدم الصيادون أحيانًا **السبراط** كطُعم لصيد الأسماك الأكبر حجماً.
It’s a classic case of using a sprat to catch a mackerel.
هذا مثال تقليدي على استخدام **السبراط** لصيد الماكريل.