"spout" in Korean

주둥이분출떠벌리다

Definition

스파우트는 주전자나 용기에서 액체가 나오는 주둥이나 그 흐름을 뜻합니다. 비유적으로 말을 길게 하거나 떠벌린다는 뜻도 있습니다.

'주전자 주둥이', '고래가 물을 뿜다' 등에 쓰입니다. 'spout nonsense'는 쓸데없는 말을 쏟아내는 의미입니다.

The teapot has a curved spout.

찻주전자에는 곡선형 **주둥이**가 있어요.

Water came out of the spout quickly.

물은 **주둥이**에서 빠르게 나왔다.

The whale shot a spout of water into the air.

고래가 공중으로 **분출**된 물을 쏘아 올렸다.

Don’t fill the kettle above the spout.

**주둥이** 위까지 주전자를 채우지 마세요.

He’s always ready to spout his opinions at meetings.

그는 회의에서 자신의 의견을 항상 **떠벌린다**.

After the storm, a broken pipe started to spout water across the street.

폭풍 후, 부러진 파이프에서 길 건너로 물이 **분출**되기 시작했다.