"spotters" in Korean
Definition
관찰자는 비행기, 기차, 위험 신호 등 특정 대상을 주의 깊게 관찰하고 식별하는 사람을 말합니다. 이들은 종종 중요한 정보를 제공하거나 안전을 도와줍니다.
Usage Notes (Korean)
'Plane spotters', 'storm spotters', 'weightlifting spotters' 등 구체적인 상황에서 주로 사용됩니다. 특히 헬스장에서는 안전을 지켜보는 사람을 의미합니다. 주로 특정 분야에서 비공식적으로 쓰입니다.
Examples
The spotters watched the planes land at the airport.
**관찰자**들은 비행기가 공항에 착륙하는 모습을 지켜보았다.
There were several storm spotters by the river.
강가에는 여러 명의 폭풍우 **관찰자**가 있었다.
The gym always has spotters to help with heavy weights.
헬스장에는 무거운 파트를 도와줄 **스포터**가 항상 있다.
Plane spotters spent hours hoping to catch a rare aircraft.
비행기 **관찰자**들은 희귀한 항공기를 보기 위해 오랜 시간을 기다렸다.
In weightlifting, having good spotters is really important for safety.
웨이트트레이닝에서는 숙련된 **스포터**가 안전에 정말 중요하다.
Some train spotters keep detailed lists of every engine they've seen.
몇몇 기차 **관찰자**들은 본 엔진을 모두 꼼꼼하게 기록한다.