"sporadic" in Spanish
Definition
Que ocurre solo de vez en cuando o en intervalos irregulares, no de manera regular o continua.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal o académico; se usa para eventos, actividades o problemas que aparecen de manera imprevisible. Combinaciones comunes: 'sporadic rain' (lluvia esporádica), 'sporadic violence' (violencia esporádica). No se usa para cosas frecuentes o regulares.
Examples
There were sporadic showers throughout the day.
Hubo lluvias **esporádicas** durante todo el día.
His attendance at meetings is sporadic.
Su asistencia a las reuniones es **esporádica**.
The disease caused sporadic outbreaks in several cities.
La enfermedad causó brotes **esporádicos** en varias ciudades.
"My internet connection is so sporadic today—it keeps dropping every hour."
"Mi conexión a internet está muy **esporádica** hoy; se cae a cada rato."
He goes to the gym on a sporadic basis—a few times a month when he feels like it.
Va al gimnasio de forma **esporádica**: algunas veces al mes cuando le apetece.
We only get sporadic updates from the project team, so it's hard to follow their progress.
Solo recibimos actualizaciones **esporádicas** del equipo del proyecto, así que es difícil seguir su progreso.