"spoon" in Arabic

• ملعقة

Definition

الملعقة أداة صغيرة لها جزء مستدير أو بيضاوي في نهاية المقبض، وتُستخدم للأكل أو التقديم أو خلط الطعام. ويمكن أن تعني أيضًا مقدار ما يملأ الملعقة، كما في وصفات الطبخ.

Usage Notes (Arabic)

من التعبيرات الشائعة: 'a spoonful of sugar' و 'teaspoon' و 'tablespoon' و 'wooden spoon'. في الإنجليزية اليومية، 'spoon' تعني عادة الأداة بشكل عام، بينما في الطبخ تُستخدم 'teaspoon' و 'tablespoon' كثيرًا كوحدات قياس. ويمكن أن تأتي 'spoon' فعلًا أيضًا بمعنى إطعام شخص بالملعقة أو الاستلقاء متقاربين جدًا، لكن الاسم هو الاستخدام الأكثر شيوعًا.

Examples

I need a spoon for my soup.

أحتاج إلى **ملعقة** من أجل الشوربة.

She put one spoon of sugar in her tea.

وضعت **ملعقة** من السكر في الشاي.

The baby eats with a small spoon.

يأكل الطفل ب**ملعقة** صغيرة.

Can you grab me a clean spoon from the kitchen?

هل يمكنك أن تحضر لي **ملعقة** نظيفة من المطبخ؟

Don't use that metal spoon on the pan; it'll scratch it.

لا تستخدم تلك **الملعقة** المعدنية مع المقلاة؛ ستخدشها.

I only had a few bites, but somehow I still finished the whole tub with a spoon.

كنت أنوي أخذ بضع لقيمات فقط، لكنني بطريقة ما أنهيت العلبة كلها ب**ملعقة**.