"spongy" in Japanese
スポンジのような柔らかい
Definition
スポンジのような物は、柔らかくて、押すと弾力があり、水分や圧力をよく吸収します。
Usage Notes (Japanese)
食べ物(例:スポンジケーキ)や柔らかい素材の描写で使われます。「硬い」「乾いた」物には使いません。
Examples
The bread is soft and spongy.
パンが柔らかくて**スポンジのような**感じだ。
The ground felt spongy under my feet after the rain.
雨の後、足元の地面が**スポンジのように**感じた。
This toy is spongy and safe for children.
このおもちゃは**スポンジのように**柔らかくて子供にも安全です。
She pressed the moss, and it felt surprisingly spongy.
彼女が苔を押すと、意外にも**スポンジのような**感触だった。
The old sofa is a bit too spongy to sit on comfortably.
古いソファはちょっと**スポンジのよう**過ぎて座り心地がよくない。
I like my pancakes a little spongy in the middle.
パンケーキの真ん中が少し**スポンジのよう**なのが好きです。