"spoil" in Korean

망치다버릇없게 키우다

Definition

어떤 것을 망치거나 질을 떨어뜨리다. 또한, 아이 등을 지나치게 챙겨서 버릇 없게 만들다는 뜻도 있다.

음식, 영화, 놀람 등을 망칠 때, 그리고 아이를 너무 챙겨서 버릇없게 만들 때 많이 씀. 영화 결말을 미리 말하는 것도 'spoil'이다.

Don't spoil your dinner with too much candy.

사탕을 너무 많이 먹으면 저녁을 **망칠** 수 있어.

The hot weather can spoil the milk.

더운 날씨에 우유가 **상할** 수 있다.

They spoil their son by giving him everything he asks for.

그들은 아들이 원하는 것은 뭐든지 해주며 그를 **버릇없게 만든다**.

Come on, don't spoil the ending for me—I haven't seen it yet.

제발, 결말을 **망치지** 마—아직 못 봤으니까.

I wanted it to be a surprise, but my brother spoiled it.

내가 이걸 깜짝 놀람으로 만들고 싶었는데, 내 동생이 다 **망쳐버렸어**.

Grandma loves to spoil the kids when they visit.

할머니는 손주들이 오면 항상 **많이 챙겨 주신다**.