"spoil for" in Bengali

• ঝগড়ার জন্য উদগ্রীব
• মতবিরোধ খুঁজছে

Definition

কারো সাথে ঝগড়া, বাদানুবাদ বা ঝামেলা শুরু করতে খুব আগ্রহী বা প্রস্তুত থাকা, সাধারণত আক্রমণাত্মক উপায়ে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত এমন ব্যক্তিদের নিয়ে ব্যবহৃত হয় যারা ইচ্ছাকৃতভাবে ঝামেলা বা ঝগড়া চায়। এটি অনানুষ্ঠানিক। প্রায়ই 'a fight', 'trouble', 'an argument' ইত্যাদির সাথে আসে।

Examples

He’s spoiling for a fight after the bad news.

খারাপ খবরের পরে সে **ঝগড়ার জন্য উদগ্রীব**।

She seemed spoiling for an argument at dinner.

ডিনারে সে **ঝগড়ার জন্য উদগ্রীব** মনে হল।

Don’t talk to him; he’s spoiling for trouble.

তার সাথে কথা বোলো না; সে **ঝামেলা খুঁজছে**।

He looks like he’s spoiling for a fight after what happened.

ঘটনার পর মনে হচ্ছে সে **ঝগড়ার জন্য প্রস্তুত**।

The fans were spoiling for trouble outside the stadium.

স্টেডিয়ামের বাইরে ভক্তরা **ঝামেলা খুঁজছিল**।

You’re seriously spoiling for an argument if you keep talking like that.

তুমি যদি এভাবে কথা বলো তবেই সত্যিই **ঝগড়ার জন্য উদগ্রীব**।