"splotch" in Arabic

• بقعة (غير منتظمة)

Definition

كلمة splotch تعني بقعة كبيرة وغير منتظمة، وغالبًا ما تكون من لون أو سائل وتكون واضحة على السطح.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم 'splotch' في اللغة اليومية لوصف البقع غير المنتظمة الناتجة عن السوائل أو الدهان، وتعطي إحساسًا بالفوضى أو عدم النظافة. لا تستخدم للكلمات التي تعني نقطة منتظمة ('spot').

Examples

There is a red splotch on your shirt.

هناك **بقعة** حمراء على قميصك.

The wall had a big splotch of paint.

كان هناك **بقعة** كبيرة من الطلاء على الحائط.

She got a chocolate splotch on her face.

على وجهها **بقعة** من الشوكولاتة.

'Oops, I spilled coffee! Now there's a giant splotch on the carpet.'

أوه، سكبت القهوة! الآن هناك **بقعة** ضخمة على السجادة.

His shirt was clean except for a weird blue splotch near the pocket.

كان قميصه نظيفًا ما عدا **بقعة** زرقاء غريبة قرب الجيب.

The dog tracked mud inside, leaving splotches all over the floor.

أدخل الكلب الطين إلى الداخل وترك **بقع** في كل مكان على الأرض.