"split people up" in Urdu

• لوگوں کو تقسیم کرنا
• لوگوں کو الگ الگ کرنا

Definition

کسی گروہ کو چھوٹے گروہوں میں تقسیم کرنا یا افراد کو الگ الگ کرنا، عموماً کسی مخصوص مقصد یا سرگرمی کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی جملہ عموماً اسکول، کام یا سماجی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ رومانٹک تعلقات کے خاتمے کا مطلب نہیں دیتا۔ مثال کے طور پر طلبہ کو گروپوں میں بانٹنا۔

Examples

The teacher had to split people up into pairs for the exercise.

استاد کو مشق کے لیے لوگوں کو جوڑوں میں **تقسیم کرنا** پڑا۔

Please don't split people up during lunchtime.

براہ کرم دوپہر کے کھانے کے وقت لوگوں کو **تقسیم نہ کریں**۔

We had to split people up into groups for the project.

پروجیکٹ کے لیے ہمیں لوگوں کو گروپوں میں **تقسیم کرنا** پڑا۔

Let's split people up so the discussion goes faster.

آئیں بحث تیز کرنے کے لیے لوگوں کو **تقسیم کر لیں**۔

Sometimes, big crowds make it necessary to split people up for safety.

کبھی کبھی بڑی بھیڑ میں حفاظت کے لیے لوگوں کو **الگ کرنا** ضروری ہوتا ہے۔

The camp counselors decided to split people up based on age.

کیمپ کے کونسلرز نے عمر کے حساب سے لوگوں کو **تقسیم کرنے** کا فیصلہ کیا۔