"spitter" in Arabic

• بصاق (شخص يبصق)
• مبصق

Definition

"spitter" هو شخص أو شيء يبصق. يمكن أن يشير إلى شخص يبصق اللعاب أو إلى أداة تستخدم للبصق.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية ونادرة في المحادثات اليومية. في الرياضة مثل البيسبول، قد تعني كرة تم تغطيتها باللعاب. غالباً ما تستعمل بالتهكم أو كناية للشخص الذي يبصق في الأماكن العامة. أحياناً تشير إلى مبصق (وعاء للبصق).

Examples

The teacher told the spitter to stop making a mess in class.

طلب المعلم من **الشخص الذي يبصق** أن يتوقف عن تلويث الصف.

There is a spitter in the corner for people to use.

هناك **مبصق** في الزاوية ليستعمله الناس.

He is known as the spitter in his neighborhood.

هو معروف بأنه **بصاق** في منطقته.

Some baseball players used to throw a spitter to trick the batter.

بعض لاعبي البيسبول كانوا يرمون **كرة مبصقة** لخداع الضارب.

Don’t be a spitter—it’s unhygienic, especially in public places.

لا تكن **بصاقاً**—فهذا غير صحي خصوصاً في الأماكن العامة.

He shot water from his mouth like a human spitter at the party.

بصق الماء من فمه كأنه **بصاق** بشري في الحفلة.