"spirals" in Arabic

• حلزونات

Definition

الحلزونات هي أشكال أو أشياء تدور حول نقطة مركزية، وتقترب أو تبتعد أثناء دورانها. يمكن أن تعني أيضاً شيئًا يتحرك أو يحدث بنمط متواصل ومتعرج.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم "spirals" للأشكال الفيزيائية أو العمليات المجردة كزيادة الأسعار بسرعة. شائع في العلوم والفنون، أو لوصف شيء يزداد أو ينخفض بشكل متكرر وملتف. لا تخلط بينها وبين الدوائر التي لا تتحرك للداخل أو الخارج.

Examples

The snail's shell has beautiful spirals.

صدفة الحلزون تحتوي على **حلزونات** جميلة.

He drew spirals on his notebook during class.

رسم **حلزونات** على دفتر ملاحظاته أثناء الحصة.

The staircase in the museum spirals up to the roof.

سلم المتحف **يحلزون** حتى السطح.

Watch how smoke spirals into the sky after a fire.

راقب كيف **تتصاعد الحلزونات** من الدخان نحو السماء بعد الحريق.

When prices rise too fast, inflation spirals out of control.

عندما ترتفع الأسعار سريعاً، التضخم **يخرج عن السيطرة بشكل حلزوني**.

Her worries just spirals until she can’t sleep at night.

قلقها فقط **يتزايد بشكل حلزوني** حتى لا تستطيع النوم ليلاً.